Talking with mi amigo, Beau Smith, writer and creator of WYNONNA EARP, about his approach to visual storytelling