Batman’s old foe Copperhead slithers into town and is putting the squeeze on one of Hawk and Dove’s friends.